Biôtka na głosë

W sobòtã ò 8 wieczór nie zabôczta wësłac SMS-a na karno z Gdinie w programie Biôtka na głosë! Corôz lepi jima jidze, tej ni mô co scëskac dëtka w taszi le knypsac, knypsac…

„Cëchô” Nataliô

Piesnią „Cëchô wòda” Nataliô Szroeder dobëła program Szónsa na sukces, jaczi béł wëemitowóny 13 strëmiannika w TVP2. Gratulacëje!
Mëszlã, że cësk na rozsądzenié jury miało téż wëkònanié bez Nataliã piosenczi pò kaszëbskù ò brzózce.
Wëstãp Natalie mòże òbezdrzec tuwò.

Biôtka na głosë i Szansa na sukces

Biôtka na głosë i Szansa na sukces to je kaszëbskô sobòta i niedzela…
W sobòtã 12 strëmiannika karno spiéwôków pòd przédnictwã Maceja Miecznikòwsczégò z Pòbłocégò zaprezentëje sã w Biôtce na głosë. Pòczątk programù gòdz. 8 wieczór na TVP2. Żlë mdze Wama sã widzôł wëstãp naszich sélôjta SMS-ë!

Zôs w niedzelã 13 strëmiannika włączëta krajewą 2 ò 3.25. W programie Szansa na sukces wëstąpi Nataliô Szreoder z Parchòwa, chtërnô mdze spiéwa piesniã z repertuaru Marilë Rodowicz.

Jihaha

Kaszëbsczé Artisticzné Duò, to je Tómk Fópka ë Riszard Bòrisónk, wëdało swòją pierszą platkã pt. We Dwa Kònie. Do platczi na jaczi nalazło sã 29 piesniów, doparłãczonô je ksążeczka z tekstama, jilustrowónô òdjimkama Sławòmira Czaleja. Mie nôbarżi widzy sã piesniô Kaszëbi w Europie – je to czëstô prôwda ò dzysdniowim swiece. Bédëjã serdeczno.
Wëdôwcą platczi je Kaszëbskô Artisticznô Agencjô a nôgraniô zrëchtowało North Studio z Pôlczëna.
Wicy ò platce mòże przëczëtac tuwò

Biôtka na głosë

Wczerô (23 gromicznika) mógł òbezdrzec na 2 kanale TVP repòrtôż z wëbiérczi do nowégò mùzycznégò programù pt. “Biôtka na głosë. Lëdzy do swòjégò karna przësłëchiwôł Macéj Miecznikòwsczi rodã z Pòbłocégò w wejrowsczim krézu.
Zarôzka na zôczątkù mógł ùczëc kaszëbską gôdkã w wëkònanim Miecznikòwsczégò ë białczi w strzédnym wiekù, chtërnô zaspiéwała jedną z kaszëbsczich lëdowëch piesniów. Wszëtkò fejn, leno realizatorzë negò repòrtażu zôs „pòjachalë” stereòtipama: Chto gôdô pò kaszëbskù? Lëdze stôri a w strzédnym wiekù. Jakô je jejich ùlëdónô mùzyka? Lëdowô! Czemùż nie pòkôzelë niżódnégò młodégò Kaszëbë? Kò wiedzec je, że w programie wëstąpią chòcbë Tómk Fópka ë Weronika Kòrthals-Tartas, a ti do starszëch doch nie nôleżą 🙂
Premiera “Biôtczi na głosë” mdze 5 strëmiannika. Czekawé cëż to téż mdze. Na gwës czile esemesów na “najich” nót mdze wësłac.

Òpòwiédz mie bôjkã

W gòdnikù 2010 rokù, starą Nadbôłtowégò Ceńtrum Kùlturë we Gduńskù, wëszła drëkã pësznô ksążeczka z 13 kaszëbsczima bôjkama pò kaszëbskù ë pòlskù. Do ni doparłãczonô òstała platka CD – bôjczi czëtają Zbigniéw Jankòwsczi (kaszëbskô wersjô) i Violetta Seremôk-Jankòwskô (pòlskô wersjô).
Bôjczi wëbrôł dr Duszón-Władisłôw Pażdzersczi, dolmaczënk zrëchtowała Danuta Pioch a malënczi Éwa Pòklewskô-Koziełło.
Nót nadczidnąc, że ksążeczka ë platka są baro profesjonalno zrëchtowóné – cwiardô òbkłôdka, farwné malënczi, czekawô mùzyka! Mie sã baro widzy, temù wszëtczima jã bédëjã… le czë dlô wszëtczich sygnie? Chòc wëdanié ùdëtkòwioné bëło bez wiele kaszëbsczich samòrządzënów ë Ministerstwò Kùlturë, wëdrëkòwónëch òstało leno 2 tës. sztëk.
Wicy wiadłów ò ksążce nalezeta na starnie NCK, a pôrã malënków mòżeta òbezdrzec tuwò