Bëla na piesniô na dzydniową chërã pò KASZËBSKÙ, bëla pò SLOWACKÙ, a terô je pò SERBSKÙ. Dolmaczënk zrëchtowôl drëch Kaszëbów Душан-Владислав Пажђерски.
То је кашаљ, кијавица,
ово пуна болница
и одвратна вештица.
Ово лице, оно нос.
Уз бурмут кијам
– добар штос.
Ево чешњак, ту је мед,
дај ми чаја – то је ред.
Ту су руке, пери их,
– за дуг живот, веруј ми.
Јер је најбоље на грип,
прати руке, то је хит.
Ко хоће да дуго живи,
купањем ће да се смири.
… a jakbë chto chcôl wicy pòznac serbsczi jãzëk, nen mòże sztudérowac gò na GDUŃSCZIM ÙNIWERSYTECE abò zapisac sã do SLAVË
